Welcome to Potbelly Audio

Potbelly Audio is exclusively an Audio Agency specialized in localizing any kind of content in Indian and international languages.

ABOUT US

Potbelly Audio is a Mumbai-based audio production company founded in 2013. We offer a comprehensive range of end to end services for any kind of promotional and non promotional content like corporate AVs, TV and digital ads, radio spots, online, print etc. in multiple Indian regional languages and a couple of international as well.

With our experience and expertise, we are capable of handling large volume of work with a quicker turn-around time.


Collaborations

We are open for collaborations with video agencies to take over their entire load of audio production and direction, because we know you enjoy making videos and we love making audio.

SERVICES

Our expertise is dubbing, voice-over, translation, localization and our edge is quality checking and delivering technically excellent output. Our wide pool of talent allows us to take projects ranging from very tight budgets to premium budgets.
Audio Production

Audio Production

Localization

Localization

Translation

Translation

Dubbing

Dubbing

Translation & Trans-creation

We work with highly experienced talent, therefore ensuring quality and authenticity in their respective languages ( Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Gujarati, Bengali, Marathi, etc ) in addition to Hindi and English.

With the right brief we are committed to maintain the essence of the script while translating, without compromising on the original meaning of the content, making us not just the translators but trans-creators.

CATALOGS

FOUNDER

Pooja Punjabi

Pooja Punjabi

Potbelly Audio was founded by Pooja Punjabi, a professional VO/dubbing artist. She has been in the industry since 2009 and her experience as an artist coupled with her understanding of the audio industry has helped propel Potbelly Audio.

CLIENTS

CONTACT US